Deshion Factoryko "maisu" gazteena

记者：韦师傅你好，很高兴你今天能够接受我们的采访

Emily: Oso pozgarria naiz gaur gure elkarrizketarako batu zintezkeelako.

韦：谢谢你能够邀请我 

Wei: Eskerrik asko zure gonbidapenagatik.

记者：你干这一行有多久了呀

Emily: Galde dezaket zenbat denbora daramazun industria honetan.

韦：一毕业就来Deshion ，已经有十年了

Wei: Hamar urte pasa dira.Graduatu ondoren iritsi nintzen Deshionera.

记者：你现在是开料师傅还是组装师傅呢

Emily；Beraz, ebaketa maisua ala muntaia maisua zara?

韦： 我十年以来一直都是在开料这一块的

Wei: Egia esan, hamar urte daramatzat materiala mozten.

记者：可以给我们介绍一下你的工作内容吗

Wei: Zure lanaren deskribapena aurkeztuko zeniguke?

韦: 当然 可以 呀, 每 天 的 工作 先 从 备料 的, 因为 单选用 合适 的公司, 栏杆 有 很多公司 的 材料 库存, 所以 很多 时 在 找 材料 这 方面 还是 找 材料 这 方面 还是 用 到 到 到长 时间 的, 以前 在 的 时候 而 被 师傅 斥责, 现在 熟悉 了 一下子 就 能 判断, 这 步 就 是 我们 只 需要 需要 跟着 简单 我们 只 需要 跟着 进行 衡量 就 就,但是 做到 标准 还是 需要 有 一定 的 基础 是 门窗 都 有 着 各式各样 的 一定, 要 做到 精准 需要 有 一定 的 基础 和 的 进行 重复性 基础 细心 的 进行 重复性 的 检查 的 进行 重复性 的 检查

Noski .Eguneroko lana materiala prestatzen hasten da eta eskaeraren arabera material egokiak aukeratzen ditu.Gure enpresak ateetarako, leihoetarako eta barandetarako hainbat material stock dituenez, denbora luzea beharko du hasieran materialak aurkitzeko.Maisuak errieta egiten zidan material okerra aurkitzeagatik praktikatzen ari nintzenean.Orain azkar epai dezaket eta ezagutzen dut.Bigarren urratsa tamaina neurtzea da.Urrats hau erraza dirudi.Tamainaren arabera bakarrik neurtu behar dugu, baina estandarrera iristeko, oinarri jakin bat behar da, izan ere, barandak edo ateak eta leihoak izan, hainbat neurri daude.Zehatz esateko, beharrezkoa da oinarri jakin bat eta ikuskapen errepikakorrak zainduak izatea.

 记者：感觉一套流程还是很复杂的呢

Ez al da egia prozedura multzo zehatz bat askoz korapilatsuagoa dela?

韦: 不仅 如此, 因为 因为 和 尺寸 熟悉 多样性 我们 必须 做到 完全, 另外 在 开料 的 我们 还 会 进行 抽检, 确保 无误.

Wei: Ez hori bakarrik, profil eta tamaina aniztasunagatik, guztiz ezagutu behar dugu estandarra lortzeko.Horrez gain, ebaketaren erdian ausazko ikuskapenak egingo ditugu zuzena dela ziurtatzeko.

记者：那我想问问你当初是为什么一毕业就选择了这个行业呢

Emily: Galdetuko al nuke zergatik aukeratzen duzun lan hau lizentziatu berri zarenean?

韦: 当然 是 为了 生活 呀, 这个 行业 比起 工作 的 工资 也 高 工作, 为了 家庭 和 和 和 生活 和, 只 有 生活 不 会, 只 有 Deshion愿意 接受接受, 为 我 提供 我, 一 步 一, 纠正 教, 引领 我, 我 我 能 像 现在, 能够 才 名 名 师傅 师傅 师傅 感觉 感觉 我 对 下来 之后 感觉 我 对 一 份 工作 也 非常 一 份 工作 也 非常 一 兴趣 工作 也

Wei: Noski bizitzeko.Industria hau beste zerbitzu industriak baino zailagoa den arren, lan honen soldata ere besteena baino handiagoa da.Familiarako eta bizitzarako aukeratu zuten, eta garai hartan lizentziatu berria naiz eta ez dakit ezer horretaz.Deshion bakarrik zegoen onartzeko prest.Ikastuna, eman irakaskuntza, irakatsi urratsez urrats prozesua ezagutzen, zuzendu eta eraman nazazu orain naizen bezala “maisu” bihur nadin.Eta egin ostean, lan hau ere oso interesatzen zaidala sentitzen dut

记者：那你最开始在“零基础”的时候做这份工作你最大的感受是什么呢

Emily: Orduan, zein izan zen zure hasierako inpresioa "zero fundazioan" lanean hasi zinenean?

韦: 刚 开始 当然 是 觉得 很 辛苦, 甚至 怀疑 是 不 不 是, 一 对 我 悉心 指导, 一 步 步 教 我我 操作, 有时候 甚至 到 晚上 还 会 愿意 留 晚上 还 会 愿意 留 下来 陪 我 愿意 留 下来留 陪 会 愿意所以，刚开始接触的时候对于我来说即是辛苦又是温暖的。

Wei: Jakina, hasieran oso gogorra sentitu nintzen, eta lanerako egokia nintzen ala ez ere zalantzan jarri nuen, baina geroago maisuak arretaz gidatu ninduen eta pausoz pauso nola funtzionatzen irakatsi zidan, eta batzuetan nirekin geratzen zen gauez praktikatzen. .Beraz, hasi nintzenean, gogorra eta beroa egin zitzaidan.

记者：最后一个问题了，你现在还保持着最开始一样对这份工作的热惑＀吗情和吗

Emily: Azken Galdera bat .Hasi zinenean lanbide honetarako ilusio eta gogo bera daukazu oraindik?

韦: 当然 的, 我 现在 在 工厂 已经, 不仅 熟悉 一 工作, 还 有 属于 自己 一 群 小 小, 看到 他们 就 就 好像 就 就 的 就 好像 好像 以前 的 自己 好像 好像 以前 以前 自己 为了 好像 而且 以前 的生活努力奋斗的孩子，在教他们的同时我也经常被他们对工作的热情染怂柅染怂

Wei: Noski, fabrikan, dagoeneko maisua naiz.Lanbidea ezagutzen ez ezik, aprendiz gazte talde bat ere badut nire ardurapean.Haiek ikusten ditudanean badirudi gaztea nintzela ikusi nautela, eta denak bizitza hobeago baten bila ari dira.Borroka duten gazteei irakasten ari naizen bitartean, sarritan kutsatzen nau ahaleginerako duten ilusioa.